Norsk tema: Tall fra 1 til 1 million

Her er et enkelt leksjonstema på norsk (bokmål) om tall fra 1 til 1 million, med eksempler i realistiske kontekster som handel, familie og reise. Temaet er strukturert for nybegynnere eller elever, med uttale (fonetisk veiledning i kursiv), norsk setning og spansk oversettelse.

Grunnleggende tall (1-20)

• 1: en (ehn) – Jeg har en eple. (Tengo una manzana.)​

• 2: to (too) – To barn leker. (Dos niños juegan.)​

• 3: tre (treh) – Tre biler står parkert. (Tres autos están estacionados.)​

• 4: fire (fee-reh) – Hun kjøper fire brød. (Ella compra cuatro panes.)​

• 5: fem (fehm) – Fem elever kommer. (Cinco estudiantes llegan.)​

• 6: seks (sehks) – Seks timer igjen. (Seis horas restantes.)​

• 7: sju (shoo) – Sju dager i uka. (Siete días en la semana.)​

• 8: åtte (oh-teh) – Åtte venner spiser. (Ocho amigos comen.)​

• 9: ni (nee) – Ni bøker på bordet. (Nueve libros en la mesa.)​

• 10: ti (tee) – Ti minutter til bussen. (Diez minutos para el bus.)

• 
  

• 
  
  

  
  ​

Ti-tall og tusen (10-1000)

• 11: elleve (eh-leh-veh) – Elleve kroner i lommen. (Once coronas en el bolsillo.)​

• 20: tjue (shoo-eh) – Tjue år gammel. (Veinte años.)​

• 30: tretti (treh-tee) – Tretti elever i klassen. (Treinta alumnos en la clase.)​

• 50: femti (fehm-tee) – Femti kilo bagasje. (Cincuenta kilos de equipaje.)​

• 100: hundre (hoon-dreh) – Etthundre og fem (101). (Cien y cinco.)​

• 1000: tusen (too-sen) – Tusen takk! (Mil gracias.)​

Store tall (10 000 til 1 million)

• 10 000: ti tusen (tee too-sen) – Ti tusen mennesker i stadion. (Diez mil personas en el estadio.)​

• 100 000: hundre tusen (hoon-dreh too-sen) – Hundre tusen kroner lønn. (Cien mil coronas de salario.)​

• 1 000 000: en million (ehn mill-ee-ohn) – En million innbyggere i Oslo. (Un millón habitantes en Oslo.)

• 
  

• VIDEO
  ​

Eksempel i kontekst: En shoppingtur

"Jeg kjøper to kilo epler (20 kroner), tre brød (45 kroner totalt) og femti bananer (100 kroner). Totalt etthundre og seksti-fem kroner (165). Neste år sparer jeg en million!"
(¡Compro dos kilos de manzanas (20 coronas), tres panes (45 coronas en total) y cincuenta bananas (100 coronas). ¡Total ciento sesenta y cinco coronas (165). ¡El próximo año ahorro un millón! )

Diálogo: Compra en la frutería

Kunde (Cliente): Hei! Har du to kilo epler? (too kee-loh epler?)
Butikkansatt (Dependiente): Ja, to kilo koster tjue kroner. (shoo-eh kroh-ner) ¿Quieres tre kilo? (treh kee-loh)
Kunde: Ja, og femti appelsiner også. Hvor mye er det totalt? (fehm-tee ap-pel-see-ner oh-soo. Voor moo-eh er deh toh-tahl?)
Butikkansatt: Tre kilo epler er nitti kroner, appelsiner etthundre. Totalt to hundre og nitti kroner (290 kr). Skal jeg pakke det? (toh hoon-dreh oh nee-tee kroh-ner)
Kunde: Takk! Her er tre hundre kroner. (treh hoon-dreh kroh-ner) Behold resten! (rehs-ten)

Traducción al español

Cliente: ¡Hola! ¿Tienes dos kilos de manzanas?
Dependiente: Sí, dos kilos cuestan veinte coronas. ¿Quieres tres kilos?
Cliente: Sí, y cincuenta naranjas también. ¿Cuánto es en total?
Dependiente: Tres kilos de manzanas son noventa coronas, naranjas cien. Total doscientas noventa coronas (290 kr). ¿Te lo empaco?
Cliente: ¡Gracias! Aquí tienes trescientas coronas. ¡Quédate con el cambio!